На виставці представлені документи з фондів бібліотеки Національної музичної академії ім. П. І. Чайковського. У першому розділі представлено твори Ганни Гаврилець. Рукописи представлені в окремому підрозділі. Другий розділ виставки – наукові праці про творчість видатної композиторки, які подані у хронологічному порядку.
Твори Ганни Гаврилець
Три концерти [Ноти] : для альта з оркестром : навчальний посібник / [упорядник] Д. Г. Гаврилець ; Міністерство культури і туризму України, Національна музична академія України ім. П. Чайковського. — [Клавір]. — Київ : Національна музична академія України ім. П. Чайковського, 2008. — 173 с. + партія альта (40 с.). — (Педагогічний репертуар альтиста).
Зміст:
Частина перша
“Концерт для альта з оркестром” Я. Верещагіна [Текст]. — С. 5-7.
Аналіз “Концерту для альта з оркестром” Я. Верещагіна [Текст]. — С. 7-13.
Концерт [Ноти] : для альта з оркестром / Я. Верещагін. — С. 14-47.
Частина друга
“Концерт для альта з оркестром” Г. Гаврилець [Текст]. — С. 48-49.
Аналіз “Концерту для альта з оркестром” Г. Гаврилець [Текст]. — С. 49-55.
Концерт [Ноти] : для альта з оркестром / Г. Гаврилець. — С. 56-118.
Частина третя
“Концерт № 1 для альта з оркестром” Є. Станковича [Текст]. — С. 119-120.
Аналіз “Концерту № 1 для альта з оркестром” Є. Станковича [Текст]. — С. 120-129.
Концерт № 1 [Ноти] : для альта з оркестром / Є. Станкович. — С. 130-172.
Дуети [Ноти] : для двох скрипок / редактор О. Спренцис. — Київ : КІМ, 2018. — 24 с.
Зміст:
Триптих [Ноти] / Ю. Шамо. — С. 3-8.
Beyond body and soul [Ноти] / Г. Гаврилець. — С. 9-24.
Засвічу свічу [Ноти] : твори для хору / Ганна Гаврилець ; [передмова] Галина Степанченко. — Київ : Музична Україна, 2012. — 278 с. — (Бібліотека Шевченківського комітету).
Мова: Українська Шифр: 941.1(4Укр)я44 Авторський знак: Г12
Зміст:
Ганна Гаврилець: нарис про життя і творчість / Галина Степанченко. — С. 3-8.
До тебе підношу я, Господи, душу свою [Ноти] : Псалом 25 (1, 2, 4). — С. 9-11.
Богородице Діво, радуйся [Ноти]. — С. 12-18.
Блажений, хто дбає про вбогого [Ноти] : Псалом 41. — С. 19-22.
Боже мій, нащо Ти мене покинув [Ноти] : Псалом 22. — С. 23-28.
Херувимська пісня [Ноти]. — С. 29-36.
Тебе поєм [Ноти]. — С. 37-41.
Тільки в Богові спокій душі моїй [Ноти] : Псалом 61. — С. 42-45.
Нехай воскресне Бог [Ноти] : Псалом 67 : Великодній концерт. — С. 46-64.
Kyrie eleison [Ноти]. — С. 65-76.
Засвічу свічу [Ноти] : народна пісня. — С. 77-82.
Кроковеє колесо [Ноти] : фольк-концерт : для жіночого хору на народні тексти. — С. 83-109. — Присвячується п. Квітці Кондратській та жіночому хору “Веснівка”.
Через наше сельце [Ноти] : Купальська пісня. — С. 110-116.
Дивная новина [Ноти] : Буковинська колядка. — С. 117-122.
В неділю рано [Ноти] : Буковинська колядка. — С. 123-125.
Новая радість [Ноти] : Буковинська колядка. — С. 126-130.
Через мости високіє [Ноти] : Поліська колядка. — С. 131-136.
Ходзіць-походзіць мєсяц по нєбу [Ноти] : Поліська колядка. — С. 137-144.
А вконцє сєла. — С. 145-149.
У пана дзядзька [Ноти] : Поліська колядка. — С. 150-156.
Ой через садок та й доруженька [Ноти] : Поліська колядка. — С. 157-159.
Ой в полі-полі [Ноти] : Щедрівка. — С. 160-165.
Жалі мої, жалі [Ноти] : слова народні. — С. 166-171.
Прилетіла ластівочка [Ноти] : Буковинська щедрівка. — С. 172-176.
Ой дубе, дубе кучерявий [Ноти] : Українська народна пісня. — С. 177-182.
Ой вербо, вербо [Ноти] : слова народні. — С. 183-187.
Вітер віє долинами [Ноти] : Буковинська пісня. — С. 188-192.
Барбівська коляда [Ноти] : Різдвяна ораторія : для мішаного, чоловічого, жіночого (дитячого) хорів, народних та ударних інструментів. — С. 193-278.
Рукописи
Соната [Ноти] : для альта і фортепіано / А. Гаврилець. — Клавір. — Київ, 1989. — 35 с. + партія альта (12 с.).
Три хори на слова О. Олеся [Ноти] : для мішаного хору a’capella / Г. Гаврилець (Фроляк). — Київ, 1983. — 10 с.
Зміст:
1. “Спала природа під ковдрою білою, Снилось їй море Наскрізь прозоре, Дно його ясно-зелене, Хвилі чи хмари над ним, Снились їй ночі…”
2. “В небі жайворонки в’ються, Заливаються — сміються, Грають, дзвонять цілий день…”
3. “А вже красно сонечко. Припекло, припекло, Яснощире золото. Розлило, розлило…”
Ой, коню мій, коню [Ноти] / обробка української народної пісні для сопрано і чоловічого хору Г. Гаврилець. — Київ, 1997. — 6 с.
Ой, через садок та й доруженька [Ноти] : (колядка з Полісся у записах Ф. Колесси) : для чоловічого хору / обробка А. Гаврилець. — 7 с.
Ти до мене прийшла [Ноти] : [для мішаного хору без супроводу] / Г. Гаврилець ; слова В. Симоненка. — Київ, 1999. — 7 с.
“Радуйся…” [Ноти] : (колядка) : для чоловічого хору / Анна Гаврилець, обробка для чоловічого хору. — Київ, 2001. — 7 с.
Sotto voce [Ноти] : для вiолончелi i фортепіано / А. Гаврилець (А. Фроляк). — Київ, 1996. — 5 c. + 2 партії. — Присвята: Олександру Дмитровичу в день …-річчя творчої діяльності 16.03.1996.
Пьеса [Ноти] : для альта и фортепиано / А. Гаврилец. — 11 с. + партія альта (4 с.).
Нова радость [Ноти] : № 1 : (колядка) : [розділ третій “Княжа доба”] / обробка для чоловічого хору і солістки Г. Гаврилець. — Київ, 1997. — 5 с.
Гой, питалася княжа корона [Ноти] : № 2 : (Колядка) : [розділ третій “Княжа доба”] : для чоловічого хору і солістки / Г. Гаврилець ; слова народні. — Київ, 1996. — 4 с.
В неділю рано… [Ноти] : (буковинська колядка) / обробка для чоловічого хору А. Гаврилець. — 6 с.
Повій, вітроньку [Ноти] : (щедрівка) : [аранжування для соліруючого голосу та чоловічого хору] / аранжування Г. Гаврилець ; переклад М. Гобдича. — Київ, 2005. — 4 с. — (Бібліотека хору “Київ”).
Ой, я знаю, що гріх маю [Ноти] : обробка української народної пісні : для сопрано і чоловічого хору / Ганна Гаврилець. — Київ, 1999. — 11 с.
Пісня без слів… [Ноти] : для мішаного хору і солюючого сопрано [без супроводу] / Анна Гаврилець. — Київ, 2016. — 10 с. — Присвята: В. І. Рожку.
Література про творчість Ганни Гаврилець
Кияновська, Л. О. З джерел рідного краю [Текст] / Л. О. Кияновська // Музика. — 1990. — № 3. — С. 9. — Дебюти. — URL: https://elib.nlu.org.ua/view.html?&id=3791
Кушнірук О. Нова концертна програма Ніни Матвієнко // Народна творчість та етнографія. — 1998. — № 5-6. — С. 142-143.
Коханик, І. Про детермінанти індивідуального стилю Анни Гаврилець [Текст] / І. Коханик // Науковий вісник Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського. — 2006. — № 44 : Музика ХХ століття: погляд із ХХІ. — С. 167-179.
Корчова, О. О. Музика, написана серцем [Текст] / О. О. Корчова // Музика. — 2008. — № 2. — С. 10-12. — (Творчість). — URL: https://elib.nlu.org.ua/view.html?&id=2686
Бенч, О. Фольклорні архетипи у хоровій творчості Ганни Гаврилець [Текст] / О. Бенч // Науковий вісник НМАУ ім.П.І.Чайковського. — 2009. — Вип. 75 : Композитор і сучасне соціокультурне середовище. — С. 57-70.
Беркій, О. Рецепція образу Mater Dolorosa в українському ментальному просторі (на прикладі Stabat Mater Г.Гаврилець [Текст] / О. Беркій // Науковий вісник НМАУ ім. П. І. Чайковського. — 2011. — Вип. 95 : Проблеми музичної інтерпретації. — С. 270-278.
Волчок, Г. “…І дотик твій із терня рожі родить” [Текст] / Г. Волчок // Музика. — 2011. — №3. — С. 4-5. — (Український формат). — URL: https://elib.nlu.org.ua/view.html?&id=2706
Северинова, М. Артехип софійності як основа музично-драматичного потенціалу (на прикладі творчості Г.Гаврилець) [Текст] / М. Северинова // Київське музикознавство. — 2011. — Вип. 38 : Культурологія та мистецвознавство. — С. 230-238.
Пучко, Ю. Духовно-музыкальные композиции Анны Гаврилец в контексте современного хорового искусства Украины [Текст] / Пучко Юлия // Київське музикознавство. — 2011. — Випуск 36 : Культурологія та мистецтвознавство. — С. 240-250.
Луніна, А. “Барбівська коляда” – візитівка Нового року [Текст] / А. Луніна // Музика. — 2012. — № 1. — С. 4-7. — URL: https://elib.nlu.org.ua/object.html?id=2713
Ромсік, О. Гендерна проблематика в контексті композиторської творчості [Текст] / О. Ромсік // Науковий вісник НМАУ ім. П.І.Чайковського. — 2012. — Вип. 99 : Музичне мистецтво: сучасні аспекти досліждення, Кн. 3 : Сер. “Наукова думка молодих”. — С. 401-412.
Нискогуз, І. “Золотий камінь посіємо” Г. Гаврилець в аспекті сучасного композиторського трактування фольклору [Текст] / І. Нискогуз // Київське музикознавство. — 2013. — Вип. 46. — С. 121-128.
Луніна, А. Ганна Гаврилець: “Успіх для мене – новий твір…” [Текст] / А. Луніна // Музика. — 2014. — №2 (398). — С. 40-45. — URL: https://elib.nlu.org.ua/view.html?&id=13476
Нискогуз, І. Особливості трактування українського фольклору в ораторії “Барбівська коляда” Ганни Гаврилець [Текст] / І. Нискогуз // Наукові збірки Львівської національної музичної академії ім. М.В. Лисенка. — 2014. — Вип. 32 : Музикознавчі студії. — С.183-191. — URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzlnma_2014_32_21
Лунина, А. Анна Гаврилец. Аутентика: глубинная почвенность. ментальная характерность, национальная своеобычность… – попытка понять “предел смысловой беспредельности”? [Текст] / А. Лунина // Композитор в зеркале современности. В 2-х томах. Т.1 : Беседы с З. Алмаши, А. Гаврилец, Ю. Гомельской, С. Зажитько, А. Левкович, В. Полевой / Лунина Анна. — К. : Дух і літера, 2015. — С. 85-166.
Степанченко, Г. Музичний всесвіт Ганни Гаврилець (штрихи до портрета) [Текст] / Г. Степанченко // Музика. — 2017. — №1. — С.24-26. — URL: https://elib.nlu.org.ua/view.html?&id=13826
Ночовна, С. Індивідуальний стиль Ганни Гаврилець у вимірах особистості та жанрових проекціях [Текст] / С. Ночовна // Глухів музичний: земля Березовського і Бортнянського : збірник наук. статей за матеріалами Всеукраїнської науково-методичної конференції 25-26 лютого 2016 року. — Глухів : ПВП Еллада, 2017. — С. 82-84.
Гобдич, М. М. Тисяча років української духовної музики [Текст] / М. М. Гобдич // Музичне мистецтво України : питання історії, питання педагогіки, питання виконавства, музичне мистецтво в творчих персоналіях: кол. монографія / ред. кол.: Богоніс П. Л., Сінельнікова В. В., Остапенко Л. В. та ін. — Київ : Ліра – К, 2017. — С. 7-22.
Лук’янчук, Г. Віють вітри. 100-річчю місії Олександра Кошиця присвячується [Текст] / Г. Лук’янчук // Культура і життя. — 2018. — № 41. — С. 2.
Степанченко, Г. Імпреза Ганни Гаврилець [Текст] / Г. Степанченко // Українська музична газета. — 2018. — № 4 (110). — С. 2.
Варакута, М. І. Творчість Ганни Гаврилець у площині перетворення українського музичного фольклору [Текст] / М. І. Варакута, Ю. В. Кузнєцова // Музикознавча думка Дніпропетровщини. — 2018. — Вип. 14. — С. 5 -13.
Шевченко, В. В. Трансформаційні процеси в жанрі обробки народної пісні (на прикладі торчості О. Яковчука і Г. Гаврилець) [Текст] / В. В. Шевченко, С. А. Добронравова // Міжнародний вісник : Культурологія.Філологія.Музикознавство. — 2018. — Вип. 1 (10). — С. 243-247.
Прокопова, О. В. Засоби сонористики у циклі Ганни Гаврилець “Фортепіанні п’єси для юних піаністів” [Текст] / О. В. Прокопова // Часопис Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського. — 2019. — № 1 (42). — С. 89-102.
Бенч, О. Фольклорні архетипи у хоровій творчості Ганни Гаврилець [Текст] / О. Бенч // Науковий вісник Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського. — 2009. — № 75 : Композитор і сучасне соціокультурне середовище. — С. 57-70.
Варакута, М. Традиції жанру хорового концерту у псалмоспівах Г. Гаврилець [Текст] / М. Варакута // Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. — 2019. — № 4. — С. 89-93. — URL: http://elib.nakkkim.edu.ua/handle/123456789/477?show=full
Кушнір, Т. І. Образи України в живописних полотнах Івана Марчука та хоровій творчості сучасних композиторів: мистецькі паралелі [Текст] : [дисертація на здобуття ступеня доктора мистецтв] : 025 / Кушнір Тарас Ігорович ; творчий керівник Величко Неля Анатоліївна ; науковий консультант Гусарчук Тетяна Володимирівна ; Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського, Міністерство культури та інформаційної політики України. — Київ, 2021. — 109 с. — URL: https://knmau.com.ua/wp-content/uploads/Kushnir-naukove-obgruntuvannya-04.10.pdf
Полєтаєва, О. В. Ганна Гаврилець: жанрово-стильові аспекти творчості [Текст] : [дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філософії] : 025 / Полєтаєва Олена Володимирівна ; науковий керівник Гнатюк Лариса Анастасіївна ; Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського, Міністерство культури та інформаційної політики України. — Київ, 2022. — 325 с. — URL: https://lib.knmau.com.ua/wp-content/uploads/2023/01/Polietaieva_dis.pdf
Меседж для Ганни: композиторці Ганні Гаврилець присвячується… / Галина Степанченко // Музика : український інтернет-журнал. — 2023. — 24 квітня. — URL: http://mus.art.co.ua/mesedzh-dlia-hanny-kompozytortsi-hanni-havrylets-prysviachuietsia/