Дмитро Михайлович Гнатюк – видатний оперний співак, режисер, педагог, народився 28 березня 1925 р. Професор (1987). Академік АМУ (1996). Народний артист СРСР (1960), Народний артист України (1999). Герой Соціалістичної Праці (1985). Герой України (2005). Лавреат Державної премії України ім. Т. Шевченка (1973). Мав низку нагород і відзнак СРСР, республік СРСР, громадських і релігійних організацій. Народний депутат Верховної Ради СРСР 8–10 скликань (1972–84), Верховної Ради України 3-го скликання (1998–2002). Був заступником голови Комітету Верховної Ради України з питань культури і духовності (1998– 2002). У 1951–1988 рр. – соліст, у 1979–1980 рр. – директор у 1980–1988 рр. режисер, від 1988 р. – головний режисер Національної опери України.
Дмитро Михайлович закінчив Київську консерваторію (1951; клас сольного співу І. Паторжинського). Творчу діяльність розпочав в оперній студії Київської консерваторії. У 1983–1993 рр. — завідувач кафедри оперної підготовки Київської консерваторії.
З репертуару Дмитра Гнатюка
Співає Дмитро Гнатюк [Ноти] : [для голосу з фортепіано]. — Київ : Музична Україна, 1969. — 75 с. — Видання паралельно українською та російською мовами.
Шифр: 943.4(4Ук)я43 Авторський знак: С72
Зміст
Мріє моя, мріє / П. Гайдамаки ; слова В.Сосюри
На майдані / В. Косенко ; слова П. Тичини
Ах ты, ноченька : російська народна пісня / обробка І. Шрамка
Вздохнешь ли ты / А. Варламов ; слова Г. Головачова
Два кольори / О. Білаш ; слова Д. Павличка
Димить туман / Г. Майборода ; слова О. Богачука
З сиром пироги : українська народна пісня / обробка Я. Цегляра
Летять, ніби чайки / Ю. Рожавська ; слова Л. Реви
Наречена солдата / Г. Жуковський ; слова В. Багмет ; переклад з російської Т. Масенка
Ой ти, дівчино, з горіха зерня / А. Кос-Анатольський ; слова І. Франка
Пісня з полонини / С. Сабадаш ; слова О. Пономаренко
Розлітайтеся, мрії мої / Г. Майборода ; слова І. Франка
Степ / Я. Степовий ; слова М. Чернявського
Треба йти до осені / О. Білаш ; слова С. Пушика
Цвітуть осінні тихі небеса / О. Білаш ; слова А. Малишка
Черемшина / В. Михайлюк ; слова М. Юрiйчука
Чого меніi тяжко / М. Лисенко ; слова Т. Шевченка
Ясени / О. Білаш ; слова М. Ткача
Кос-Анатольський, Анатолій Йосипович
Молодість моя [Ноти] : пісні та романси / А. Кос-Анатольський ; [автор вступу] О. Іовса. — Львів : Книжково-журнальне видавництво, 1961. — 46 c.
Шифр: 943.4(4Укр)я44 Авторський знак: К71
Зміст
Моя Україна / А. Кос-Анатольський ; слова Р. Братуня
Гуцульщина / А. Кос-Анатольський ; слова А. Патрус-Карпатського
Розправляй вітрила! / А. Кос-Анатольський ; слова Т. Одудька
Гей, тополі мої / А. Кос-Анатольський ; слова В. Сосюри
Ластівка летіла / А. Кос-Анатольський ; слова Р. Братуня
Грай, море / А. Кос-Анатольський ; слова Ю. Яновського
Пастушка / А. Кос-Анатольський ; слова І. Кутеня
Молодість моя / А. Кос-Анатольський ; слова П. Воронька
Ой ти дівчино, з горіха зерня / А. Кос-Анатольський ; слова Т. Шевченка
Сонце заходить / А. Кос-Анатольський ; слова Т. Шевченка
Коли я тебе пригадаю / А. Кос-Анатольський ; слова П. Воронька
Любов і музика / А. Кос-Анатольський ; слова В. Шекспіра
Лисенко, Микола Віталійович (1842-1912).
Чого мені тяжко / М. Лисенко. Три шляхи / Я. Степовий [Ноти] : для високого голосу і фортепіано / слова Т. Шевченка. — Київ : Мистецтво, 1963. — 6 с.
Шифр: 943.1(4Укр)я43 Авторський знак: Л63
Білаш, Олександр Іванович (1931-2003).
Пісні [Ноти] : для голосу в супроводі фортепіано / О. Білаш. — Київ : Музична Україна, 1967. — 69 с. — Видання паралельно українською та російською мовами.
Шифр: 943.4(4Укр)я44 Авторський знак: Б61
Зміст
Хлопці сплять [Ноти] / О. Білаш ; слова Л. Татаренка ; переклад з російської В. Підпалого
Два журавлі [Ноти] : пісня про друга : з кінофільму “Тепер судіть” / О. Білаш ; слова М. Ткача
Полтава [Ноти] / О. Білаш ; слова А. Косматенка
Голуба стрічка [Ноти] / Л. Білаш ; слова І. Хоменка
Голуби цілуються [Ноти] / О. Білаш ; слова І. Цинковського
Два кольори [Ноти] / О. Білаш ; слова Д. Павличка
Дівочий сум [Ноти] / О. Білаш ; слова А. Сарапіна ; переклад з російської Д. Луценка
Ех ви, сани, сани [Ноти] / О. Білаш ; слова С. Єсеніна ; переклад з російської М. Литвинця
Завтра тут буде сніг [Ноти] / О. Білаш ; слова В. Ленцова ; переклад з російської М. Зірка
Зимонька-зима [Ноти] / О. Білаш ; слова М. Бикова ; переклад з російської Л. Яроша
Їхав я по гравію [Ноти] / О. Білаш ; слова В. Юхимовича
Калина в житті [Ноти] / О. Білаш ; слова В. Федорова ; переклад з російської М. Гірника
Каштани падають [Ноти] / О. Білаш ; слова М. Ткача
Мамині руки [Ноти] / О. Білаш ; слова М. Ткача
Мар’яна [Ноти] / О. Білаш ; слова В. Федорова ; переклад з російської Д. Луценка
Мрія [Ноти] / О. Білаш ; слова І. Цинковського
Ой висока та гора [Ноти] / О. Білаш ; слова М. Ткача
Опалий клен [Ноти] / О. Білаш ; слова С. Єсеніна ; переклад з російської М. Зірка
Осіння пісня [Ноти] / О. Білаш ; слова Д. Луценка
Пісня гірського вершника [Ноти] / О. Білаш ; слова М. Ткача
Скажи мені правду [Ноти] / О. Білаш ; слова Д. Павличка
Чайка [Ноти] / О. Білаш ; слова А. Зайця, переклад з російської М. Сингаївського
Чорні брови [Ноти] / О. Білаш ; слова В. Юхимовича
Чорногоро [Ноти] / О. Білаш ; слова В. Григорак
Ясени [Ноти] / О. Білаш ; слова М. Ткача
Цегляр, Яків Самійлович (1912-2008).
Жартівливі пісні [Ноти] : [для голосу з фортепіано] / Яків Цегляр. — Київ : Музична Україна, 2005. — 70 с. — Присвята: [Павлу Семеновичу Колеснику].
Шифр: 943.4(4Укр)я44 Авторський знак: Ц29
Зміст
Я ще, друзі, молодий / Яків Цегляр ; слова Н. Білоконя
Нова жінка / Яків Цегляр ; слова П. Глазового
Дідове горе / Яків Цегляр ; слова С. Олійника
Жінка винувата / Яків Цегляр ; слова В. Ніколенка
З сиром пироги / Яків Цегляр
Зависока мила / Яків Цегляр ; слова А. Драгомирецького
Звичка / Яків Цегляр ; слова І. Немировича
Колискова ніжного татуся / Яків Цегляр ; слова М. Білецького
Однолюб / Яків Цегляр ; слова О. Марунича
Ой продала дівчина курку / Яків Цегляр
Полтавський соцький / Яків Цегляр
Раз приходжу з дому / Яків Цегляр
Сваха-домаха / Яків Цегляр ; слова П. Глазового
Синок і миша / Яків Цегляр ; слова Л. Квітко
Синочок / Яків Цегляр ; слова П. Глазового
Сімейка / Яків Цегляр ; слова П. Глазового
Справжнє чудо / Яків Цегляр ; слова С. Олійника
Сто поцілунків / Яків Цегляр ; слова Є. Бандуренко
То були в кума бджоли / Яків Цегляр
Три діди полюбили бабу / Яків Цегляр
Чия справа? / Яків Цегляр ; слова І. Немировича
Чобіточки-чобітки / Яків Цегляр ; слова О. Марунич
Ярема / Яків Цегляр
Степовий, Яків Степанович. (1883-1921).
Степ [Ноти] : для середнього голосу і фортепіано / Я. Степовий. — Київ : Мистецтво, 1955. — 7 с. — Номер дошки: М. 410.
Шифр: Щ943.2(4Укр) Авторський знак: С79
Дмитро Гнатюк – режисер
Як режисер Національної опери України ім. Т. Шевченка Д. Гнатюк поставив понад 20-ти вистав. Серед них – «Наталка Полтавка» М. В. Лисенка (1989). Також «Наталка Полтавка» вийшла у режисерському трактуванні Дмитра Гнатюка в Оперній студії НМАУ ім. П. І. Чайковського.
Лисенко, Микола Віталійович. (1842-1912).
Наталка Полтавка [Ноти] : [опера на 3 дії : за однойменною п’єсою Івана Котляревського] / М. Лисенко. — 97 с.
Шифр: 971(4Укр)Фп Авторський знак: Л63
Література про Дмитра Гнатюка
Дмитро Гнатюк. Зоряний шлях [Текст] = Dmytro Hnatiuk. The starry road : альбом. — Київ : Мистецтво, 2012. — 351, [1] с. : фотографії. — вступне слово і підписи до фото паралельно українською та англійською.
Дмитро Гнатюк [Текст] : народний артист СРСР, лауреат Державної премії СРСР, Державної премії УРСР ім. Т. Г. Шевченка, Державної премії ГРСР ім. З. Паліашвілі та премії Ленінського комсомолу / Державний ордена Леніна та ордена Трудового Червоного Прапора академічний театр опери і балету УРСР ім. Т. Г. Шевченка. — Київ : Поліграфкнига, 1985. — 22 с. : фотографії.
Шифр: 78.04Гнатюк Авторський знак: Г56
Бондарчук, Віктор Олексійович (1980-).
Дмитро Гнатюк [Текст] : оперний співак, музичний режисер, педагог: монографія / Віктор Бондарчук. — Кам’янець-Подільський : Зволейко Д. Г., 2018. — 615, [1] с.
Шифр: 78.04Гнатюк Авторський знак: Б81
Фольварочний, Василь Іванович (1941—2022).
На висотах орлиного лету [Текст] : роман-хроніка / Василь Фольварочний. — Чернівці : Букрек, 2015. — 427, [1] с. : фотографії.
Шифр: 78.04Гнатюк Авторський знак: Ф75
Статті з періодичних видань
Бондарчук В. О. Дмитро Гнатюк на оперній сцені (1951–1952) / Бондарчук В. О. // Українське музикознавство. – 2017. – Випуск 43. – С. 194–201. – Бібліогр.: 8 назв.
Бондарчук В. О. Дмитро Гнатюк – у боротьбі за естетичну ідентифікацію вітчизняного культурно-мистецького простору 1960-х років / Віктор Олексійович Бондарчук // Актуальні проблеми історії, теорії та практики художньої культури = Topical problems of History, Theory and Practice of Artistic Culture : збірник наукових праць / Міністерство культури України, Національна академія керівних кадрів культури і митсецтв. – Київ, 2017. – Випуск 38. – С. 128–137. – Бібліогр.: 14 назв.
Бондарчук В. О. Опера Петра Чайковського “Мазепа” у режисерському рішенні Дмитра Гнатюка / Бондарчук В. О. // Часопис Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського. – 2018. – № 3. – С. 111–121. – Бібліогр.: 20 назв.
Бондарчук В. О. «Сорочинський ярмарок» М. Мусоргського у сценічному втіленні Д. М. Гнатюка / Бондарчук Віктор Олексійович // Міжнародний вісник: Культурологія. Філологія. Музикознавство = International journal: Culturology. Philology. Musicology: [збірник наукових праць] / Міністерство культури України, Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв, Одеська національна музична академія ім. А. В. Нежданової. – Київ, 2018. – Випуск 1. – С. 117–121. – Бібліогр.: 10 назв.
Бондарчук В. Сутнісні основи естетичної ідентифікації оперного виконавця: Дмитро Гнатюк в розрізі стильових та жанрових інновацій Київського театру опери та балету 1953 року / Віктор Бондарчук // Київське музикознавство = Musicology of Kyiv : збірка статей / Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського, Київський інститут ім. Р. М. Глієра. – Київ, 2017. – Випуск 55 : Культурологія та мистецтвознавство : До 150-річчя Київського інституту музики ім. Р. М. Глієра. – С. 143–150. – Бібліогр.: 8 назв.
Бондарчук В. О. Творча особистість Дмитра Гнатюка в мистецьких реаліях України кінця 60-х років ХХ століття / Бондарчук Віктор Олексійович // Міжнародний вісник: Культурологія. Філологія. Музикознавство = International journal: Culturology. Philology. Musicology: [збірник наукових праць] / Міністерство культури України, Національна академія керівних кадрів культури і мистецтв, Одеська національна музична академія ім. А. В. Нежданової. – Київ, 2017. – Випуск 1. – С. 106–109. – Бібліогр.: 4 назви.
Гнатюк Д. Дмитро Гнатюк: опера – моя найперша любов : [розмова з Д. Гнатюком] / Д. Гнатюк // Музика. – 1975. – № 2. – С. 20.
Гнатюк Дмитро Михайлович // Мистецтво України : біографічний довідник / за редакцією А. В. Кудрицького. – Київ, 1997. – С. 156.
[Гнатюк Дмитро Михайлович] // Національній музичній академії України ім. П. І. Чайковського 100 років / [автор-упорядник, керівник проекту Володимир Рожок]. – Київ, 2013. – С. 181, 183, 187, 188, 269, 352, 357, 375–377, 380.
Лисенко І. Гнатюк Дмитро Михайлович / Іван Лисенко // Словник співаків України / Іван Лисенко. – Київ, 1997. – С. 64.
Олександрів Г. «Люблю, як в юності… » / Георгій Олександрів // Музика. – 2005. – № 3. – С. 11.
Святкування ювілею Дмитра Гнатюка.
Рожок Ол. В. «Опера – моя радість і любов, а пісня – то душа моя» (Дмитро Гнатюк) / Рожок Ол. В. // Часопис Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського. – 2015. – № 2. – С. 140–146. – Бібліогр.: 3 назви.
Станишевский Ю. Чарующий голос Украины / Юрий Станишевский // Аристократ. – 2005. – № 2. – С. 4–17.
Творча біографія Дмитра Гнатюка.
Станішевський Ю. Вшанування майстрів / Юрій Станішевський // Національна опера України 2001 – 2011 / Юрій Станішевський. – Київ, 2012. – С. 96–103.
Вшанування пам’яті Павла Вірського, Дмитра Гнатюка, Анатолія Шекери, Валерія Ковтуна, Алли Гавриленко, Гізели Циполи.
Станішевський Ю. Митець у плині часу / Юрій Станішевський // Музика. – 1995. – № 3. – С. 10–12.
Творчість Дмитра Гнатюка.
Станішевський Ю. З Україною в серці / Юрій Станішевський // Музика. – 2000. – № 4/5. – С. 8–10.
Про Дмитра Гнатюка.
Туркевич В. «А я люблю, люблю, як в юності…» / Василь Туркевич // Пам’ять століть. – 2005. – № 3/4. – С. 305–319 : фото.
Творча біографія Дмитра Гнатюка.
Туркевич В. Дмитро Гнатюк: «Опера – моя радість і любов, а пісня – то душа моя» / Василь Туркевич // Українська культура. – 2005. – № 3/4. – С. 8–9.
Чернета Н. Голос, звучащий в сердцах поколений / Николай Чернета // Из народа я, в народе я… Душа моя – мелодия : [публицистика] / Николай Чернета. – Харьков, 2005. – С. 147–150.
Про народного артиста України Дмитра Гнатюка.