На виставці представлені видання з фондів бібліотеки НМАУ ім. П. І. Чайковського з творами з репертуару народної артистки України, української оперної співачки (лірико-драматичне сопрано), режисерки, професора кафедри оперної підготовки та музичної режисури НМАУ ім. П. І. Чайковського, громадського діяча Ірини Даць; її наукові праці та публікації про роботу та творчість.
Видання з творами з репертуару Ірини Даць
Тарас Бульба : історична опера на п’ять дій, сім карт [Ноти] / Микола Лисенко ; лібретто М. П. Старицького за однойменною повістю М. В. Гоголя; музична редакція Л. М. Ревуцького ; літературна редакція М. Т. Рильського. — Клавір. — Київ : Музична Україна, 1987. — 341, [2] c.
Дуэт Андрея и Оксаны [Ноти] : [“Чорна хмара з-за діброви.”] : из оперы “Запорожец за Дунаем” : для тенора и сопрано с фортепиано / С. Гулак-Артемовский. — Москва : Музгиз, 1954. — 12 с. — Номер дошки: М. 24153 Г.
Пісня Наталки : з третьої дії опери “Наталка Полтавка” [Ноти] / М. Лисенко ; слова І. Котляревського. — Київ : Музична Україна, 1986. — 3 с.
Дон Жуан [Ноти] / В. А. Моцарт ; либретто Л. да Понте. — Клавир и либретто. — Клавир и либретто. — Издание второе, исправленное. — Санкт-Петербург ; Москва ; Краснодар : Планета музыки, 2016. — 391 с.
Трубадур : опера в четырех действиях : переложение для пения с фортепиано / Дж. Верди ; либретто С. Каммарано ; русский текст С. Левика. — Москва : Музыка, 1966. — 252 с. — Номер дошки : 3412.
Cavalleria rusticana = Chevalerie rustique : drame lyrique en deux actes / de J. Targioni-Tozzetti et G. Menasci ; musique de Pierre Mascagni ; version française de Paul Milliet ; piano et Chant par Leopold Mugnone. — Клавір. — Paris : Heugel, [1947?]. — 168 с. — Номер дошки : 20365.
Pagliacci : Drama in zwei Akten und einem Prolog = Komödianten : (Der Bajazzo) / Ruggero Leoncavallo ; text vom Komponisten ; neue deutsche Übertragung von Ernst Märzendorfer ; Klavierauszug mit deutschem und italienischem Text herausgegeben von Joachim-Dietrich Link. — Leipzig : Peters, [19]81. — [9], 215 с. — (Edition Peters ; Nr. 9150). — Номер дошки : E. P. 12508.
Лоэнгрин : романтическая опера в трех действиях / Рихард Вагнер ; предисл. Б. Левика. — Клавир. — Москва : Государственное музыкальное издательство, 1959. — 288 с. — Номер дошки : 27469.
Сцена письма Татьяны : из оперы “Евгений Онегин” [Ноти] : для сопрано в сопровождении фортепиано / П. Чайковский. — Москва : Музыка, 1970. — 20 с. — Номер дошки: 5612.
Думка Парасі [Ноти] : з опери “Сорочинський ярмарок” : для голосу і фортепіано / М. П. Мусоргський ; український текст Б. Тена. — Київ : Державне видавництво образотворчого мистецтва і музичної літератури, 1956. — 10 с. — Номер дошки: м / о 104 в.
Арии [Ноти] : из оперы “Князь Игорь” : для голоса в сопровождении фортепиано / А. Бородин. — Москва : Музыка, 1982. — 55 с. — Номер дошки: 11542.
Зміст:
Речитатив и песня Владимира Галицкого
Ариозо Ярославны
Каватина Кончаковны
Речитатив и каватина Владимира Игоревича
Ария Князя
Ария Кончака
Плач Ярославны
Українські народні пісні : з репертуару Оксани Петрусенко [Ноти] / упорядник Н. І. Скоробагатько. — Видання друге, виправлене й доповнене. — Київ : Музична Україна, 1974. — 64 с.
Зміст :
Віють вітри / сл. І.Котляревського ; обр. М.Лисенка
Лугом іду, коня веду / обр. М.Лисенка
Зелененький барвіночку / обр. П.Бойченка
В кінці греблі шумлять верби / обр. П.Бойченка
Гандзя / сл. і мелодія Д.Бонковського ; обр. П.Бойченка
Чи я в лузі не калина була / обр. О. Сандлер
Ой джигуне, джигуне / обр. О. Сандлер
Ой дівчино-небого / обр. О.Сандлер
Кулик чайку любив / обр. О.Сандлер
Там, де Ятрань круто в’ється / обр. В.Йориша
Чом, чом не прийшов / обр. О.Чишка
Ой не світи, місяченьку / обр. Л.Кауфмана
Спать мені не хочеться / обр. Л.Кауфмана
Ой попливи, вутко / обр. Л.Кауфмана
Ой на гору козак воду носить / обр. Л.Кауфмана
Солоха / обр. Л.Кауфмана
Коло гаю походжаю / обр. Л.Кауфмана
Болить моя голівонька / обр. Л.Кауфмана за В.Йоришем
Нащо менi чорнi брови / сл.Т.Шевченка ; мел. Д.Бонковського ; обр.Л.Кауфмана
Стоїть гора високая / сл. Л.Глібова ; обр. Н.Скоробагатько
Ой вербо, вербо / обр. Н.Скоробагатько
Очерет лугом гуде / обр. Н.Скоробагатько
Ходить гарбуз по городу / обр. Н.Скоробагатько
Ірина Даць – режисер музичного театру
Прем’єра опери М. Лисенка «Ноктюрн» на сцені НМАУ ім. П. І. Чайковського. — URL: https://knmau.com.ua/prem-yera-operi-m-lisenka-noktyurn-na-stseni-nmau-im-p-i-chajkovskogo/
Оргія : опера на 2 дії / Олександр Костін ; лібретто Олександра Парри за мотивами однойменної драми Лесі Українки. — (До 150-річчя Лесі Українки). — 26 лютого 2021 р. ; Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського.
Творчій керівник проекту – народна артистка України Ірина Даць.
Наукові праці Ірини Даць
Про оперу “Поет” [Текст] / І. Даць // Науковий вісник Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського. — 2006. — № 50 : Левко Колодуб: сторінки творчості (статті, дослідження, спогади). — С. 100-101.
Духовна культура / Даць І. В. // Філософія: словник-довідник: навчальний посібник / за ред.: І. Ф. Надольного, І. І. Пилипенка, В. Г. Чернеця; редкол.: І. Ф. Надольний, В. А. Бітаєв, І. В. Кузнєцова, В. Ф. Баранівський, В. В. Пархоменко, Г. Б. Черушева. — 3-є вид., доп., випр. і перероб. — К.: НАКККіМ, 2011. — С. 103-104. — URL: http://194.44.12.92:8080/jspui/bitstream/123456789/1479/1/%d0%b4%d1%83%d1%85%d0%be%d0%b2%d0%bd%d0%b0%20%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0.pdf
Функції режисера в забезпеченні життєздатності сучасної опери (на прикладі творчої дільності Лукашева В.А.) [Текст] / І. В. Даць // Актуальні проблеми історії, теорії та практики художньої культури. — 2015. — Вип. 34. — С. 295-300. — URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/apitphk_2015_34_38
Епоха соціалістичного реалізму / Даць Ірина // Стратегія розвитку України: фінансово-економічний та гуманітарний
аспекти: матеріали V Міжнародної науково-практичної конференції. Київ : Інформаційно-аналітичне агенство, 2018. — С. 395-396. — URL: https://nubip.edu.ua/sites/default/files/u295/stor_73_tezy_17.10.2018.pdf
Формат підготовки режисера музичного театру в соціокультурних реаліях незалежної України / Ірина Даць // Часопис Національної музичної Академії України ім. Чайковського. — 2021. — № 3/4. — С. 181-202. — URL: http://chasopysnmau.com.ua/article/view/251821.
Культурологічні виміри режисерської практики XX ст. в Україні (на прикладі методології Володимира Скляренка) / Даць Ірина Вільямівна // Вісник Національної Академії керівних кадрів культури і мистецтв. — 2022. — № 2. — С. 69-73. — URL: http://journals.uran.ua/visnyknakkkim/article/view/262209.
Постать Ірини Молостової в контексті українського режисерського культурного простору / // Культура і сучасність. — 2022. — №1. — С. 76-80. — URL: http://journals.uran.ua/kis/article/view/262573
The Opera Studio of Ukrainian National Tchaikovsky Academy of music as a starting platform for the professional career of young musical theatre’s stage directors / Iryna Dats, Mykola Hamkalo // Knowledge, Education, Law, Management. — 2022. — № 8. — P. 52-56. — URL: https://doi.org/10.51647/kelm.2022.8.9
Роль особистості ректора О. С. Тимошенка в розвитку вищої музичної освіти в НМАУ імені П. І. Чайковського: культурологічні виміри / // Культура і сучасність. — 2022. — № 2. — С. 55-59. — URL: http://journals.uran.ua/kis/article/view/270547
***
Художній керівник – народна артистка України Ірина Даць.
Режисерська постановка сучасного дитячого мюзиклу О. Спіліоті “Жаба Маша” як вияв субкультури молодого покоління [Текст] : [дисертація на здобуття ступеня доктора мистецтва] : 026 / Шевельова Олександра Вікторівна ; творчий керівник Даць Ірина Вільямівна ; науковий консультант Касьянова Олена Василівна ; Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського, Міністерство культури та інформаційної політики України. — Київ, 2022. — 252 с. : ілюстрації.
Опера Бели Бартока “Замок герцога Синя Борода”: режисерсько-мистецтвознавчий концепт [Текст] : [дисертація на здобуття ступеня доктора мистецтва] : 026 / Співаковський Олександр Юрійович ; творчий керівник Даць Ірина Вільямівна ; науковий консультант Шестеренко Ірина Вікторівна ; Національна музична академія України ім. П. І. Чайковського, Міністерство культури та інформаційної політики України. — Київ, 2022. — 165 с. : ілюстрації.
Література про Ірину Даць
Ірина Даць: «Стан оперного мистецтва – показник духовного рівня держави» : [інтерв’ю] / Підготував Едуард Овчаренко // Слово просвіти. — 2017. — 4-10 травня. — С. 15. — URL: http://slovoprosvity.org/2017/05/05/iryna-dats-stan-opernoho-mystetstva-pokaznyk-duhovnoho-rivnya-derzhavy/
Національній музичній академії України імені П. І. Чайковського 100 років / [автор-упорядник, керівник проекту Володимир Рожок]. — Київ : Музична Україна, 2013. — 539, [2] с. : іл., табл. — Іменний покажчик: с. 506-539.
З Подільського кореня [Текст]. Кн. 7 / М. М. Кульбовський. — Хмельницький : Цюпак А.А., 2013. — 228 с.
Національний академічний театр опери та балету України імені Тараса Шевченка [Текст] : історія і сучасність / Юрій Станішевський. — Київ : Музична Україна, 2002. — 734, [1] с. : фотоіл.
Національна опера України 2001-2011 [Текст] / Юрій Станішевський. — Київ : Музична Україна, 2012. — 304 с. : іл.